Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

Vergiss nicht

  • 1 einstecken

    ein|stecken sw.V. hb tr.V. 1. пъхам, слагам (in etw. (Akk) в нещо); 2. пускам (писмо); 3. прибирам, присвоявам си (печалба, пари); 4. преглъщам, понасям (обида); 5. umg затварям (в затвор); Vergiss nicht, den Schlüssel einzustecken! Не забравяй да си вземеш ключа!; umg Eine Niederlage einstecken müssen Трябва да преглътна поражението.
    * * *
    tr 1. пъхам; прибирам; ich habе kein Geld eingesteckt гов тръгнах без пари! 2. гов тиквам в затвор; 3. прен преглъщам (обида и пр); 4. e-n einstecken гов турям нкг в джоба

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > einstecken

См. также в других словарях:

  • Vergiss deine Rede nicht! —   Die umgangssprachliche Redensart bedeutet »vergiss nicht, was du sagen willst«: Vergiss deine Rede nicht, ich geh nur mal eben Bier aus der Küche holen …   Universal-Lexikon

  • Kristina, vergiss nicht — Kristina vergiß nicht ist ein Jugendbuch von Willi Fährmann und letzter Teil der Tetralogie Die Bienmann Saga. Inhalt Kristina, ihre Großmutter, ihre Mutter Rosa und ihr Bruder Janec leben in Skoronow/Polen. Dort sind sie die Deutschen , nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Vergiss mein nicht — bezeichnet eine Pflanzengattung, siehe Vergissmeinnicht eine Samstagabend Quizshow des ZDF mit Peter Frankenfeld, siehe Vergißmeinnicht (Fernsehsendung) einen deutschen Film aus dem Jahr 1935 mit Magda Schneider, siehe Vergiß mein nicht (1935)… …   Deutsch Wikipedia

  • Vergiss das Beste nicht! —   Die Mahnung, die man mit dieser Aufforderung ausspricht, ist meist scherzhaft gemeint. Sie soll einen andern daran erinnern, auf etwas Bestimmtes zu achten, eine Sache, die in bestimmtem Zusammenhang gerade von Bedeutung ist, nicht aus dem Auge …   Universal-Lexikon

  • Vergiss mein nicht! — Filmdaten Deutscher Titel Vergiss mein nicht! Originaltitel Eternal Sunshine of the Spotless Mind …   Deutsch Wikipedia

  • Vergiss-Marge-Nicht — Folge der Serie Die Simpsons Titel Vergiss Marge Nicht Originaltitel Eternal Moonshine of the Simpson Mind …   Deutsch Wikipedia

  • Wenn du zum Weibe gehst, vergiss die Peitsche nicht! —   Dieser von manchen Männern gern zitierte Ausspruch geht auf Friedrich Nietzsche (1844 1900) zurück. In seiner philosophischen Dichtung »Also sprach Zarathustra« wird im Kapitel »Von alten und jungen Weiblein« von der Begegnung Zarathustras mit… …   Universal-Lexikon

  • Der Papa wird’s nicht richten — Folge der Serie Die Simpsons Titel Der Papa wird’s nicht richten Originaltitel Father Knows Worst …   Deutsch Wikipedia

  • Europäischer Filmpreis/Bester nicht-europäischer Film — Von 1996 bis 2005 wurde bei der Vergabe der Europäischen Filmpreise der Beste nicht europäische Film geehrt. Alle Nominierten eines Jahres sind angeführt, der Sieger steht immer zu oberst. 1990er 1996 Dead Man – Regie: Jim Jarmusch; USA 1997 Hana …   Deutsch Wikipedia

  • vergessen — verfehlen; verpassen; verpennen (umgangssprachlich); übersehen; versäumen; verschlafen (umgangssprachlich); verschwitzen (umgangssprachlich); verbummeln ( …   Universal-Lexikon

  • Rede — Referat; Vortrag; Ansprache; Monolog * * * Re|de [ re:də], die; , n: 1. aus einem bestimmten Anlass gehaltener Vortrag (meist in der Absicht, nicht nur Fakten darzulegen, sondern auch zu überzeugen, Meinungen zu prägen): sie hielt eine Rede auf… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»